وَزْن · Wazn

تبدت لنا وسط الرصافة نخلة

افتح في القارئ · Open in reader →

السياق · The story

The participants stated that Abd al-Rahman al-Dakhil composed these verses when he saw a palm tree in al-Rusafa after fleeing from al-Sham to al-Andalus, comparing himself to it due to his exile and separation from his family.

Source: The “Manazil al-Qasid” podcast — Syria TV

This story was extracted from the source by AI and may contain mistakes.

تبدت لنا وسط الرصافة نخلةتناءت بأرض الغرب عن بلد النخل
فقلت شبيهي في التغرب والنوىوطول التنائي عن بني وعن أهلي
نشأت بأرض أنت فيها غريبةفمثلك في القصاء والمنتأى مثلي
سقتك غوادي المزن من صوبها الذييسح ويستمري السماكين بالويل