وَزْن · Wazn
استغفر الله في أمني واوجالي
افتح في القارئ · Open in reader →السياق · The story
The vizier of Mahmud ibn Salih, ruler of Aleppo, slandered al-Ma'arri by claiming he was a heretic, prompting the king to send fifty horsemen to bring him in. The horsemen were lodged in the guesthouse, where al-Ma'arri spent the night in prayer and supplication; suddenly, the house collapsed upon them and killed all fifty. Afterward, news arrived from Aleppo that a calamity had also struck the vizier, whereupon al-Ma'arri dictated this poem.
Source: The Poetry Encyclopedia — Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi
This story was extracted from the source by AI and may contain mistakes.
استغفر الله في أمني واوجاليمن غفلتي وتوالى سوء أعمالي
قالوا هرمت ولم تطرق تهامة فيمشاة وفد ولا ركبان أجمال
فقلت ني ضرير والذين لهمرأى رأوا غير فرض الحج أمثالي
ما حج جدي ولم يحجج أبي وأخيولا ابن عمي ولم يعرف منىً خالي
وحج عنهم قضاءً بعدما ارتحلواقوم سيقضون عني بعد ترحالي
فن يفوزوا بغفران أفز معهمأولاً فني بنار مثلهم صالي
ولا أروم نعيماً لا يكون لهمفيه نصيب وهم رهطي وشكالي
فهل أسر ذا حمت محاسبتيأم يقتضي الحكم تعتابي وتسألي
من لي برضوان أدعوه فيرحمنيولا أنادي مع الكفار أمثالي
باتوا وحتفي أمانيهم مصورةوبت لم يخطروا مني على بال
وفوّقوا لي سهاماً من سهامهمفأصبحت وقعاً عني بأميال
فما ظنونك ذ جندي ملائكةوجندهم بين طواف وبقال
لقيتهم بعصا موسى التي منعتفرعون ملكاً ونجت ل سرال
أقوم خمسي وصوم الدهر لفهوأدمن الذكر أبكاراً بصال
عيدين أفطر في عامي ذا حضراعيد الأضاحي يقفو عيد شوال
ذا تنافست الجهال في حللرأيتني وخسيس القطن سربالي
لا كل الحيوان الدهر مأثرةأخاف من سوء أعمالي ومالي
وأعبد الله لا أرجو مثابتهلكن تعبد كرام وجلال
أصون ديني عن جعل أؤملهذا تعبد أقوام بأجعال