وَزْن · Wazn
قل للوزير السني مَحْتِدُهُ
افتح في القارئ · Open in reader →السياق · The story
The Vizier Abu al-Hasan Ja'far ibn Uthman al-Mushafi wrote a letter to the chief of police Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan al-Zubaydi containing a linguistic error using the wrong form. Al-Zubaydi responded with poetry pointing out the mistake, leading to a poetic exchange and scholarly debate over language usage.
Source: The Poetry Encyclopedia — Department of Culture and Tourism, Abu Dhabi
This story was extracted from the source by AI and may contain mistakes.
قل للوزير السني مَحْتِدُهُلي ذمةٌ منك أنت حافظُها
عنايةٌ بالعلوم مفخرةقد بَهظَ الأوَّلين باهظها
يُقرّ لي عَمْرُها ومعْمَرُهافيها ونظَّامُها وجاحظُها
قد كان حقاً قبولُ حُرمتِهالكنَّ صرفَ الزَّمان لافظُها
وفي خطوب الزمان لي عِظةٌلو كان يثني النفوس واعظُها
نْ لم تحافظْ عصابةٌ نُسبتليك قِدْماً فمن يحافظُها
لا تَدَعَنْ حاجتي مطَّرحةًفن نفسي قد فاظ فائظُها